世界遗产—山东曲阜“三孔”

    法国欧亚印象顾问有限公司基于维持欧亚双方传统本体性的大原则,针对建筑与城市规划,针对传统旧市区特定之历史空间、文化古迹,提供保存、振兴及再利用之规划;促进有关欧洲、亚洲政府间国对国及地方城市对地方城市间的双向文化交流,为欧、亚各界人士提供文化交流,以推动双方在各领域的合。
    欧亚印象公司与曲阜市政府的合作始于2002年,由“曲阜欧盟亚洲城市合作计划”为重点,通过这一为期三年的计划(2005-2007),欧亚印象公司与曲阜市政府结下了深厚的友谊,并切实为曲阜市国际关系的拓展、历史遗产保护工作的推进做出了自身的努力。
    2008年,欧亚印象公司与曲阜市政府商讨决定就几个主要的工作内容进行合作,由欧亚印象公司为曲阜市政府提供在《历史文化遗产保护》以及《国际关系拓展》方面的咨询与协助,历时1年时间(2008.5-2009.5),双方基本完成订立的主要工作内容。
    目前(2009年6月至今)延续配合曲阜市政府的相关城市规划建设与国际关系推展,继续接受曲阜市政府委托担任咨询顾问,欧亚印象公司冀希能协助曲阜(孔子的故乡、世界文化遗产)越来越人文,更受世界所关注,从而促进曲阜市在有深厚的人文蕴底下带动各方面的繁荣成长。

2002年:

曲阜市位于中国山东省, 是孔子的故乡, 也是亚洲的文化重镇, 欧亚印象顾问自2002年起, 配合中国山东省曲阜市人民政府, 一起思考历史文化名城的永续发展及振兴当地文化遗产的价值。

  • 东方圣城—曲阜市总体规划图
  • 规划地区卫星航照图

2005年 - 2007年:

接着从2005年, 欧亚印象公司配合法国雷恩市 (Rennes, France) 、西班牙圣地亚哥市 (Santiago de Compostela, Spain) 以及曲阜市进行一项《 曲阜的永续发展 : 自然、历史及文化遗产的保存,以及振兴文化旅游》的欧盟城乡合作计划 (Asia Urbs) 。项目内容主要有下列四点 :
自然、历史及文化遗产名单的普查、列册与管理。 历史文化名城的维护保存规划及控制性规划。 从历史文化名城永续发展的观点, 振兴当地遗产的价值并提倡精致的文化旅游开发经营 。 试点项目的实现 : 整修重点文物“文昌祠”并利用为遗产学校。欧亚印象顾问深感荣幸能够接受委托这项极具意义的计划案, 并得以在过程中针对组织国际性的计划、倡导社会和居民的参与规划、振兴文化遗产的经营与保存 提供了专业的建议。

  • 欧亚城乡合作计划曲阜项目“文昌祠”修缮工程
  • 曲阜市遗产教育学校和遗产信息中心

2008年5月 - 2009年5月:

在欧盟城乡合作计划 (Asia Urbs) 成功的基础下,欧亚印象顾问于2008年再度接受曲阜市人民政府为期一年期的委托,担任市政府在历史文化遗产保护以及国际关系拓展方面的咨询与协助,具体项目实施有:
2008年5月31日至6月1日, 在曲阜举行《儒学文化与空间发展》为主题的国际学术论坛。 2008年11月3日至6日,协助曲阜市刘秀广副市长担任于南京举行的第四届世界城市论坛分论坛主持人,以曲阜的经验为案例,与来自全球五大洲一百七十多个国家和地区包括政要、专家学者、企业界名人在内的逾万名各界代表一起思考世界都市的《历史城市属于所有人》的永续发展议题。 2008年12月,协助曲阜市与尼泊尔国家考古局及佛教圣地兰毗尼Lumbini(佛陀诞生地,1997年列入世界遗产名录)进行国际交流:欧亚印象公司在过往推动曲阜与基督教第三大圣城西班牙圣地亚哥合作交流的基础上,持续拓展曲阜与其他圣城之间的交流。 2008年5月至今,在经过曲阜-法国雷恩-西班牙圣地亚哥为期三年的欧盟城乡合作计划之后,曲阜已经获得了进行国际合作的相当丰富的经验。在此基础上,欧亚印象公司开始推动曲阜 - 西班牙塞维利亚 - 西班牙圣地亚哥之间在联合国世界人居署指导下进行的国际城市间合作计划。 促进曲阜与其他国际机构的进一步交流。 (1)与世界旅游组织的接触及交流:2008年8月11日联合国世界旅游组织秘书长弗朗西斯科·弗朗加利一行来到孔子的故乡,曲阜。 (2)与联合国教科文组织的进一步合作:2008年8月6日至7日,联合国教科文组织总干事松浦晃一郎一行先后到曲阜市和邹城市进行参观考察。 (3)与历史城市国际联盟(Organization of World Heritage Cities,简称:OWHC):2008年5月曲阜市代表团在西班牙塞维利亚参加世界人居署会议时,与历史城市国际联盟取得了首次接触,欧亚印象公司将在曲阜市政府的进一步建议下协助开展活动,促进曲阜市政府与历史城市国际联盟的进一步接触,并协助推动可能的入盟活动。

  • 欧亚印象公司协助推动尼泊尔—蓝毗尼与山东曲阜,二东方圣城交流研讨会
  • 2008年11月,欧亚印象公司协助曲阜市参与在南京举行的第四届世界城市论坛
  • 2008年6月,法国驻华大使苏和参加“曲阜·儒学文化与空间发展国际论坛”
  • 2008年5月,曲阜儒学文化与空间发展国际论坛与会嘉宾在孔子研究院合影
  • 2008年5月,刘森市长、圣地亚哥市长与林志宏博士在曲阜市代表团访问圣地亚哥期间合影
  • 2008年5月,曲阜市首次拜会世界旅游组织,与该组织官员进行历史文化名城保护与文化旅游经验交流
  • 西班牙报章对曲阜市、塞维利亚市与圣地亚哥市三个历史文化故城合作交流的报道

2009年6月 - 迄今:

法国欧亚印象顾问有限公司(ISASES)很高兴能在2005-2007年配合曲阜与欧盟的(法国·雷恩市-西班牙·圣地亚哥市)“欧亚城乡合作计划”、与2008-2009年协助曲阜在《曲阜历史文化名城可持续性发展》、《国际关系》的成功基础下,在2009-2010年度再度配合曲阜市在“曲阜历史文化名城可持续发展及国际关系咨询”合作项目中,协助曲阜市对于城市可持续发展及与西班牙·塞维利亚市、世界人居署等国际组织进行交流等方面的工作。

  • 欧亚印象公司协助曲阜市对于可持续发展与西班牙塞维利亚市洽谈合作协议

曲阜--项目合作照片:

世界遗产-平遥古城

    1997年12月3日,联合国教科文组织在意大利那不勒斯召开的世界遗产委员会21届大会,介绍其主要的普世价值(Outstanding Universal Value)为:“平遥古城是中国汉民族城市在明清时期的杰出范例,平遥古城保存了其所有特征,而且在中国历史的发展中为人们展示了一幅非同寻常的文化、社会、经济及宗教发展的完整画卷。” 决定将平遥古城以古代城墙、官衙、街市、民居、寺庙,以及在平遥古城外的镇国寺、双林寺作为整体列入《世界文化遗产名录》,它是研究中国政治、经济、文化、艺术和宗教发展的实物标本。
    平遥是中国境内保存完整的明清时期古代县城的原型,平遥古城是依据中国汉民族文化思想和建筑风格建立起来的,现在城墙及城内建筑均保持着14—18世纪的历史风貌。平遥古城的历史可以上溯至西周时期,历经2500多年的历史,经历了春秋战国,汉代,北魏,隋唐明清几个重要的发展时期,特别是在清代中期,平遥成为全国的金融中心。

  • 平遥古城墙上的城门楼
  • 图为平遥城内明清时期建筑保存最完整的一条街-明清街

中国最早的银行系统-平遥日升昌票号    其中以“日升昌票号”是中国的第一家票号,极具有时代意义,其遗留之文献遗产已于2003年10月10日以名为“日升昌票号、银号档案文献”入选中国国家级的《中国档案文献遗产》名单,这些所有提报的文献资料同时也被列为中国文物保护系统中的保护文物(分别被列为第二级与第三级中国保护文物等级),极具文物保存价值,目前这些文献遗产均被妥善收藏、展示于“平遥日升昌票号博物馆”中。

  • 电脑模拟还原当时日升昌票号的繁荣景象
  • 电脑还原日升昌票号的格局图
  • 位于平遥古城南街的古市楼高18.5米为平遥最高点
  • 位于平遥城内西大街的日升昌,是清代著名票号,也是中国第一家票号,以“天下第一号”、“汇通天下”而闻名

    联合国教科文组织从1997年开始正式登录《世界记忆名录》(1996年接受登记),截至目前(2010年)共计登录有193个《世界记忆名录》。而在 2009 年联合国教科文组织宣布最新增添登录的《世界记忆名录》有35个。中国目前共登录有5个《世界记忆名录》:1.《传统音乐录音档案》(1997年入选,中国艺术研究院图书馆藏);2.《清朝内阁秘本档》(1999年入选,中国第一历史档案馆藏);3.《清代大金榜》(2003年入选,中国第一历史档案馆藏);4.《纳西东巴古籍文献》(2005年入选,云南省社会科学院东巴文化研究所藏);5.《清代样式雷建筑档案》(2007年入选,中国国家图书馆申报)。

欧亚印象公司与山西平遥的合作
  • 欧亚印象顾问有限公司上海代表处首席代表李志勇先生首次前往平遥县,与李非忠县长,雷新平副县长就平遥古城发展规划进行会谈。
  • 2009年7月31日经由IAC(International Advisory Committee)选出Memory of the World的新的徽标Copyright : UNESCO

    在欧亚印象顾问有限公司上海代表处首席代表李志勇先生的陪同下,联合国科教文组织官员-林志宏先生一同前往平遥进行访问与指导。

    欧亚印象顾问有限公司在2009年5月起接受山西省平遥县人民政府委托担任咨询顾问,协助《平遥日升昌票号:中国最早的银行体系PingYao - RiShengChang: the earlist Chinses banking system 》将其汇兑帐、现银钱帐、流水账、信札、印章等文献资料遗产申报联合国教科文组织-世界记忆工程(Memory of the World),这将是继平遥古城在1997年登录《世界文化遗产名录》后,又一项由联合国教科文组织颁发之重要国际奖项。(本申报项目预计争取代表中国申请下一轮2013年之世界记忆名录,按联合国教科文组织规定,每个国家,每两年,得以提出二个名额,申报世界记忆名录)。
    欧亚印象顾问有限公司除了协助山西省平遥县人民政府申报联合国教科文组织-世界记忆工程(Memory of the World)外,也提供相关城市规划、文化遗产保护、文化旅游、国际关系等咨询服务。在山西省平遥县人民政府相关领导的积极努力下,欧亚印象顾问有限公司深信平遥将成为国内与国际上古城整体保护与和谐发展的成功范例。

平遥——项目合作照片

世界遗产—尼泊尔蓝毗尼

东方文化遗址保护联盟    欧亚印象顾问有限公司于2008年协助“东方文化遗址保护联盟”(Oriental Cultural Heritage Sites Protection Alliance,简称OCHSPA / APPCA),在法国巴黎以非营利为目的筹设非政府民间组织(NGO),以推动东方相关文化遗址的保护与推展工作为宗旨。
    之后接受“东方文化遗址保护联盟”(OCHSPA)的委托,协助办理许多相关之文化遗址保护工作。目前主要进行的项目为尼泊尔的蓝毗尼园(即 Lumbini),此地相传为释迦牟尼佛陀出生之处,从1968年开始在此召开多次的国际佛教研讨会,并于1997年入选世界遗产名录,其重要性不言而喻。
佛陀的诞生地-蓝毗尼     欧亚印象顾问有限公司配合联盟在2008年9月组织代表团亲自参访尼泊尔相关佛教文化遗址后,发现有许多的遗址目前急迫性的需要我们尽一份心力加以保护,例如蓝毗尼园是在30几年前(1978年)由联合国及蓝毗尼国际开发委员会委托日本建筑工程师丹下健山(Kenzo Tange)进行设计保护规划,联盟认为现在应该再重新被加以讨论与检讨,组织相关学术研究团队讨论更适合现状保护计划的建议;蓝莫国佛舍利塔(Ramagram Stupa Site),是佛陀八个舍利子塔中唯一未被挖掘过的佛舍利塔;黛乌达哈(Devdaha)是佛陀的母亲摩耶夫人(Maya)的故乡;迦毗罗卫城(Kapilavastu)旧城遗址,是佛陀当时在东门骑着白马,由车夫车匿陪同往苦行林修行的地方。上述这些佛教文化遗址皆具有超凡的历史与艺术价值,不但是佛教诞生的重要圣地、同时也是世界上具代表性的重要文化遗址,但是欧亚印象顾问有限公司与联盟发现目前对此的调研工作与保护并不完善,甚至有许多的考古遗址裸露田间,深切担忧这些文化遗址若不赶紧加以保护,日后将会造成无法弥补的遗憾。
    欧亚印象顾问有限公司与联盟共同呼吁相关个人与组织应当重视这些问题,以尼泊尔-蓝毗尼(佛陀的诞生地)作为对东方文化遗址保护努力的第一步,日后以此基础扩展到对中国、不丹、印度及其它东方各地相关佛教与地方性文化遗址做一些贡献,抢救人类共同拥有的美丽瑰宝-东方文化遗址。


丹下健三的蓝毗尼园总体规划图

欧亚印象顾问有限公司与联盟的合作    欧亚印象顾问有限公司与联盟目前规划的保护参与工作主要可分为三大要项:针对尼泊尔蓝毗尼园 (Lumbini-Sacred Garden) 相关研讨会与学术成果的推动及出版品;对尼泊尔相关文化遗址进行三层面的学术工作(研究、绘测、提出具体建议);以及可能对于一些处于急迫性的文化遗址进行抢救。
在2008-2009年欧亚印象顾问有限公司配合联盟的主要活动有: 2008年9月配合联盟成员访问尼泊尔。 2008年10月协助联盟正式于法国巴黎成立“东方文化遗址保护联盟”。 2008年11-12月配合联盟邀请尼泊尔代表团访问中国。 2009年4月协助联盟财务长Nicolas Brizault前往尼泊尔进行考察工作。 2009年8月联盟参加欧亚印象顾问有限公司在上海的十周年庆成果展览。 2009年9月协助联盟支持尼泊尔-加德满都的“卓玛(DOLMA)唐卡艺术中心”。 2009年9月协助联盟对ATELAB研究室的支持,在尼泊尔蓝毗尼佛教地区进行调查工作。 在2009-2010年欧亚印象顾问有限公司配合联盟的主要活动有: 2009年12月ATELAB接受联盟资助在尼泊尔调查的成果展- 巴黎La Villette建筑学校展览。 2009-2010年联盟正式向巴黎的ATELAB提供20,000欧元的捐助。 2010年3月联盟向联合国科教文组织 - 新德里办公室捐助不丹30,000美金。 2010年4月联盟“2009年度总结报告”、“2009特邀文章会讯”、“2009活动会讯”印刷发送。 2010年4月联盟资助尼泊尔蓝毗尼发展基金的信息与公共关系官员Gyanin Rai先生参加在日本广岛召开的2010年联合国培训与研究学会 (UNITAR) 的会议。 2009-2011年联盟向卓玛唐卡艺术中心(Janan喇嘛)画家提供5,000欧元捐助。 2010年5月联盟向联合国科教文组织 - 加德满都办公室捐助20,000美金。 2010年4月联盟协同ATELAB工作、卓玛唐卡艺术中心在法国巴黎印象画廊举办一年来工作成果展览:
- ATELAB做简报
- Janam Lama利用Skype进行加德满都/巴黎的简报
2010年4月由来自尼泊尔蓝毗尼发展基金的考古部门Basanta Bidari先生与索邦大学和印象书店/ 画廊做以蓝毗尼为主题的简报。 2010年5月联盟资助二位摄影师参访曲阜,为即将参加的《曲阜摄影项目》做数据准备工作。 2010年7月-8月联盟举行2010年会员大会,同时参与《联合国教科文组织-日本信托基金》在2010年8月3日举行的《保护蓝毗尼项目》启动典礼。

2008年9月由icomos现任主席西村幸夫,icomos前任主席Augusto Villalon,东方文化遗址保护联盟荣誉主席续慧法师,联合国科教文组织法国总部专员林志宏博士以及联合国亚太文化遗产保护奖得主登琨艳等相关成员与世界各地的研究专家共同组织参访尼泊尔 联合国秘书长潘基文及其夫人在2008年11月1日参观佛陀诞生地—蓝毗尼。 2008年11月30日 代表团拜访了位于北京的赵广智老师—制作中国传统建筑模型的工作室。 2008年12月1日联合国科教文组织北京办公室,文化部门负责人Beatrice KALDUN主持的交流会。 2008年12月4日代表团参加位于同济大学的“亚太世界遗址研究培训中心上海分部”的研讨会。 2008年12月5日代表团参加位于苏州市藕园的“亚太世界遗址研究培训中心苏州分部”的研讨会。 2009年4月13日至21日,东方文化遗址保护联盟财务长Nicolas Brizault代表联盟前往尼泊尔进行考察工作. 2009年9月7日至25日由申永学教授带领来自法国的拉维莱特建筑国立学校的ATELAB工作室,开展了对蓝毗尼地区的第一个实地工作。

    欧亚印象顾问有限公司和联盟都希望,在所有相关工作人员积极为东方文化遗址的保护、交流、做出贡献的同时,能够起到抛砖引玉的效果,得到社会大众更多的认可与支持,并且带领更多的有志人士参与到保护东方文化遗址的工作中来,为多方文化遗址贡献一份心力。

施工中...